Maxima pars Historiae

Fata mihi, Caesar, tum erunt mea dulcia, quom tu
maxima Romanae pars eris historiae,
postque tuum reditum multorum templa deorum
fixa legam spolieis deivitiora tueis.

Quan tu seràs la part més gran de la Història romana i després del teu retorn veuré força enriquits amb les despulles dels teus triomfs els temples de nombrosos déus, llavors, Cèsar, em resultarà plaent el meu destí. (G.Corneli Gal·lus, Elegiae sive Amores)



Cuando tú seas la parte más importante de la Historia romana y a tu vuelta vea yo completamente enriquecidos con los despojos de tus triunfos los templos de numerosos dioses, entonces, César, me resultará placentero mi destino. (C.Cornelio Galo, Elegiae sive Amores)