dilluns, de març 10, 2008

τάφον χώσουσ' πορεύσομαι
(To heap a tomb )


Ἀντιγόνη
σὺ μὲν τάδ' ἄν προὔχοι': ἐγὼ δὲ δὴ τάφον
χώσουσ' ἀδελφῷ φιλτάτῷ πορεύσομαι.

Tu pots al·legar aquest pretext, però jo vaig a abocar terra per a la tomba del meu germà estimat. (Sòfocles, Antígona, vv.80-81 )


[Traducció de J.Castellanos]

Etiquetes de comentaris: , , ,